Kompernass KH4202 Manuel d'utilisateur

CAMPING STOVEOperating instructionsGASKOGERBetjeningsvejledningCCAMPING STOVEKOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUMwww.kompernass.comID-Nr.

- 8 -IB_KH4202_RP42311_LB3C 08.01.2009 9:50 Uhr Seite 8

- 9 -INDHOLDSFORTEGNELSE SIDESikkerhedsanvisninger 10Betjeningselementer 12Tekniske data 12Ibrugtagning 12Kontrol af de leverede dele ...

- 10 -GASKOGER KH 4202Sikkerhedsanvisninger • Børn er ikke i stand til at vurdere faren ved gas-apparater, så derfor skal de holdes på afstandaf appar

- 11 -• Skal beskyttes mod solpåvirkning og må ikkeudsættes for temperaturer over 50° C.• Skal opbevares køligt og tørt. Skal opbevares pået godt udlu

- 12 -Betjeningselementer1Kabinet 2Drypskål3Brænderhoved 4Patronskakt 5Låg til skakten 6Gribehul 7Ventil med pakning8Reguleringsventil9Spændehåndtag 0

- 13 -• Tag patronen ud af patronskakten, og fjernbeskyttelsesfolien. Fjern patronens beskyttelseskappe, og opbevarden. Sæt patronen med dysen pegende

- 14 -Reaktion ved fejlfunktionHvis flammen slukkes under brug, kan der væreforskellige grunde til det.Obs: Hvis det er tilfældet, skal du altid først

- 15 -BortskaffelseKom under ingen omstændigheder gaskoge-apparatet i det normale husholdningsaffald. Bortskaf gaskogeapparatet hos et godkendt affald

KH 4202198765432w0qCV_KH4202_RP42311_LB3C.qxd 08.01.2009 10:04 Uhr Seite 4

- 1 -CONTENT PAGESafety instructions 2Operating Elements 4Technical data 4Commissioning 4Check the items supplied...

- 2 -CAMPING STOVEKH 4202Safety instructions• Children cannot recognise the risks that are presentwhen operating gas appliances, therefore, keepchildr

- 3 -Information regarding the interactionwith gas canisters:• Inflammable gas is under pressure.Attention!Do not refill! • Protect it from direct sun

- 4 -Operating Elements1Housing 2Catchment bowl3Burner head 4Canister shaft 5Shaft cover 6Finger hole 7Valve with gasket seal8Regulator valve9Clamping

- 5 -• Take the canister from the canister shaft and removethe protective foil. Remove the protective cap from the canister andkeep it in a safe place

- 6 -TroubleshootingIf the flame goes out during use, this could have several grounds.Attention:In this case ALWAYS first place the regulator valveint

- 7 -DisposalDo not dispose of the appliance in your normaldomestic waste. Dispose of the appliance through an approved disposalcentre or at your comm